New top story on Hacker News: Show HN: Automatically synchronize subtitles with video

Show HN: Automatically synchronize subtitles with video
369 by smacke